0123456789
list icon
list icon

MS-20 mini

SoundCloud

Distribuie

Interviu cu inginerii din spatele produsului original "MS-20"

*Dl. Fumio Mieda / KORG INC. Auditor si Unginer MS-20 (Stanga)
*Dl. Hiroaki Nishijima / KORG INC. Inginer Sef (Dreapta)

Interviu

Interviu

- Povestete-ne te rog despre concept si procesul de dezvoltare – impreuna cu orice situatii interesante intalnite – pe parcursul relansarii lui MS-20

Desi monotron si monotribe ne-a permis sa oferim utilizatorilor de orice varsta si experienta, bucuria de a crea sunete cu un sintetizator analogic, am simtit ca urmatorul pas era sa prezentam un sintetizator analogic complet. MS-20 a fost primul produs la care ne-am gandit. Dezvoltarea unui instrument software ca si iMS-20 ne-a asigurat experienta necesara pentru a crea un design de baza pentru seria MS, si am auzit ca au fost cereri pentru module analogice in seria Korg Legacy Collection, asa ca a fost o decizie clara ca ar trebui sa incepem procesul de dezvoltare.

Dezvoltarea lui MS-20 mini a trezit multe amintiri legat de productia si dezvoltare a lui MS-20 acum 35 de ani. Una dintre deciziile importante a fost alegerea tranzistorilor. Alta amintire interesanta a fost cand Gotthold Meyer (distrubuitorul german de la Musik Meyer Corporation) ne-a spus ca MS-20 ar putea fi folosit si ca si echipament educational pentru predarea stiintei. 

- De ce 86% din dimensiunea originala?

Avem un respect deosebit fata de MS-20, asa ca am simtit ca ar fi devalorizat daca am crea modelul nou la aceeasi dimensiune. De aceea exista aceasta diferenta intre original si mini. Pe de alta parte ne-a placut foarte mult cum arata intr-o dimensiune mai redusa

- De ce 86% din dimensiunea originala?

Avem un respect deosebit fata de MS-20, asa ca am simtit ca ar fi devalorizat daca am creea modelul nou la aceeasi dimensiune. De aceea exista aceasta diferenta intre original si mini. Pe de alta parte ne-a placut foarte mult cum arata intr-o dimensiune mai redusa

- Care a fost cea mai mare problema intalnita in proiectarea lui MS-20 mini?

La fel ca si la MS-20, decizia importanta a fost alegerea tranzistorilor. Performanta unui sintetizator analogic este  definita de lucruri care nu apar in specificatiile tehncie, ca de exemplu imperecherea caracteristicilor tranzistorilor, si felul in care eu raspund in domeniul micro-curentului.

Modele anterioare și ulterioare ale originalului MS-20 au folosit diferite filtre. Ce filtru ati selectat pentru MS-20 mini?

MS-20 utilizează circuitul KORG35 care era pe versiunea anterioară de MS-20 . Preferințe variază între utilizatori, dar am simțit că versiunea anterioară a filtrului a creat un sunet care a avut o prezență mai distinctă, și, astfel, a fost alegerea potrivită pentru aceasta reincarnare.

- Aveti in plan publicarea diagramei de circuit pentru utilizatori, astfel încât fiecare să poată modifica MS-20, așa cum ați făcut pentru monotribe?

- Asa caum am facut si pentru monotron si monotribe, vom pune la dispozitia utilizatorului schemele.

- Poate MS-20 mini sa primeasca si sa genereze informatii MIDI?

Folosind o rezolutie de 128-pasi MIDI pentru a controla un sintetizator analogic ca si MS-20 mini nu va reda usurinta cu care poti controla caracteristicile unui sintezitaro analogic, asa ca inca din faza de proiect am decis sa limitam semnalele MIDI doar la transmiterea informatiilor despre sunete. Asta inseamna ca daca vei conecta MS-20 mini la un DAW, el va primi informatii despre sunete si le va reproduce corespunzator. Ca si dezvoltatori, ne dorim sa experimentezi bucuria unui sintetizator analogic, asa ca in loc sa folositi MS-20 mini prin conexiune MIDI, dorim sa foloseti instrumentul in sine si sa observi cum sunetul se schimba dinamic.

- Aveti in plan reproducerea unor alte modele din seria MS, ca de exemplu MS-50 sau SQ-10?

Incercam sa oferim utilizatorilor care nu au pus mana efectiv pe un sintetizator analogic sansa de a vedea cat de distractiv poate fi aceasta experienta. Cat de necesar este un asemenea produs in zilele noastre vom afla de la utilizitarii MS-20 mini.

- In final, ce considerati ca este cel mai atractiv la MS-20 mini?

Foarte simplu, e o modalitate de a intelege originea sintetizatorului. Dorinta noastra este sa intelegi tu satisfactia de ati crea propriul sunet de la zero, mai degraba decat a folosi sunete gata facute.