0123456789
list icon
list icon

miniKORG 700FS miniKORG 700FS

SoundCloud

Compartir

miniKORG 700FS

SYNTHESIZER

Soporte

Saber mas

Accesorios

Regreso al Futuro:
una auténtica reedición del miniKORG 700 en edición limitada.


El miniKORG 700FS es un auténtico renacimiento del miniKORG 700S, (una versión mejorada del miniKORG 700) que fue lanzado al año siguiente. El miniKORG 700FS revisado ofrece funcionalidad adicional, como un arpegiador, reverberación de resorte y aftertouch. El miniKORG 700FS es un sintetizador analógico completo que ha sido desarrollado conjuntamente con el diseñador original, Fumio Mieda.

(Nota: Para evitar confusiones en el texto siguiente, tanto el miniKORG 700 original como el miniKORG 700S se nombran como "miniKORG 700" la mayoría de las veces).

KITARO presenta miniKORG 700FS (subtítulos en inglés disponibles)

¿Por qué reeditar el miniKORG 700 ahora?

La verdadera belleza e impresionantes sonidos producidos por el miniKORG 700 no se pueden conseguir a través de la tecnología de modelado analógico, que utiliza circuitos integrados computacionales, como DSP y otros dispositivos, para modelar circuitos analógicos. Y aunque KORG continúa produciendo sintetizadores analógicos como el prologue, el minilogue y muchos otros, reconocemos que estos instrumentos deben su existencia al miniKORG 700.

Aunque el conocimiento teórico es importante a la hora de diseñar circuitos analógicos, también se requiere una experiencia profunda para entender cuáles serán realmente los resultados una vez que se completen los circuitos. Han pasado diez años desde que el monotron, un producto analógico de última generación de 2010, fue desarrollado por jóvenes ingenieros de KORG y entusiastas de lo analógico. La visión completa de estos ingenieros tardó un tiempo en ser explorada y realizada, pero por fin hemos llegado: al principio.

Nuestro deseo es que los clientes experimenten la belleza y la genialidad del sonido analógico auténtico a través del miniKORG 700FS, diseñado por los ingenieros analógicos de KORG bajo la supervisión de Fumio Mieda, quien diseñó el circuito original, asegurando que los elementos que van más allá de los esquemas del circuito estarán fielmente representados.

Preciosos solos de sinte, bajos gruesos… y más

El miniKORG 700 fue el primer sintetizador de KORG y ofreció algunos de los sonidos más gruesos y densos de todos nuestros sintetizadores. El miniKORG 700FS, cuenta con osciladores con un sonido penetrante y una auténtica recreación del controlador Traveler, una de las características clave del miniKORG 700.

Los volca keys y volca bass utilizan el circuito de filtro del miniKORG 700, porque las características claras y penetrantes de este filtro son una combinación perfecta para productos que se especializan en solos de sintetizador y sonidos de bajo con una fuerte presencia. El sonido de miniKORG 700 se consolida fácilmente en la música actual, particularmente con sus sonidos de sintetizador solista y bajos.

Las posibilidades como sub-teclado

El miniKORG 700 surgió como un sub-teclado que los intérpretes colocaban encima de sus órganos (utilizados frecuentemente en la década de 1970) para aumentar la paleta sonora del órgano. Hoy en día, el hermoso sonido de sinte solista del miniKORG 700FS va perfecto con teclados de escenario como pianos eléctricos, órganos, etc.

Los controles del miniKORG 700 se colocaron debajo de sus teclas en una fila, de modo que los intérpretes que colocaran el instrumento en la parte superior del órgano los encontrarían de forma fácil. Incluso hoy en día, este diseño es intuitivo y fácil de entender, con un aspecto único que ningún otro instrumento ofrece.

Funcionalidad añadida al original

Cuando el miniKORG 700 fue lanzado originalmente, los componentes electrónicos eran de mayor tamaño, limitando su funcionalidad debido al pequeño espacio en el interior. Gracias a los cambios en la tecnología, ahora tenemos más espacio para añadir un efecto de reverberación de resorte, así como un joystick para desplazamiento de tono y modulación. La nueva versión también cuenta con aftertouch para mayor expresividad, así como características importantes como un arpegiador, puerto USB, conector MIDI IN y un conector CV/GATE IN.

También hemos añadido un botón de memoria de programa, por lo que no hay necesidad de que los intérpretes escriban las posiciones de los mandos y botones para recrear sus sonidos favoritos.

Controlador Traveler

La característica más especial del miniKORG 700, el controlador Traveler consistía en dos deslizantes situados debajo del teclado. Con estos controles, los teclistas podían ajustar la frecuencia de corte, con el deslizante superior controlando el filtro de paso bajo y el inferior controlando el filtro de paso alto. Esto dio a los intérpretes la libertad de ajustar el carácter expresivo del sonido de acuerdo con la posición de los deslizantes. Al moverlos hacia la izquierda y derecha mientras se tocaba el teclado, se podían crear sonidos wah-wah y apagados junto con el icónico sonido "traveling".

Dado que el sonido que pasa a través del filtro tiene una frecuencia de corte más baja y más alta que las frecuencias establecidas por los controles deslizantes, todas las frecuencias se filtran y, por lo tanto, no se escucha ningún sonido cuando se invierten las posiciones de los dos controles deslizantes. En otras palabras, hacer que los dos deslizantes se crucen en teoría no produciría ningún sonido. Para hacer frente a esto, el miniKORG 700 original presentaba protuberancias en los controles deslizantes para que no se pudieran cruzar físicamente.

La ventaja y el inconveniente de esto era que se estaban usando circuitos analógicos. En el pasado, e incluso hoy en día, es imposible diseñar un filtro con características perfectas. Durante el tiempo que se vendió el miniKORG 700, algunos teclistas cortaban las protuberancias en los deslizantes para que éstos pudieran cruzarse, en un intento de crear nuevos sonidos. De hecho, algunos modelos vendidos internacionalmente ni siquiera tenían las protuberancias.

El miniKORG 700FS tampoco tiene las protuberancias, y los intérpretes pueden establecer los ajustes como deseen con el fin de obtener ese sonido icónico del pasado.

Un segundo oscilador

El miniKORG 700 era un sinte mono de un solo oscilador. Un año más tarde, en 1974, el miniKORG 700S fue lanzado con más espacio añadido a la izquierda del teclado para un controlador. También se añadió un segundo oscilador, modulador de anillo y otras características. El modelo FS que ahora lanzamos es un renacimiento del 700S con su funcionalidad ampliada, e incluye dos osciladores que ofrecen el disfrute añadido de la desafinación entre osciladores y sonidos de sinte solista gruesos y penetrantes.

Incluye una funda rígida fabricada especialmente para el miniKORG 700FS

Para conmemorar el renacimiento del miniKORG después de casi medio siglo, incluimos un estuche rígido con nuestra edición limitada miniKORG 700FS, diseñado especialmente para este producto.

Software musical gratuito

El miniKORG 700FS viene con una variedad de software musical, incluyendo Izotope (con "Ozone Elements", que te permite no sólo crear canciones, sino también pulirlas utilizando IA), "Skoove" que te ayudará a mejorar tus habilidades interpretación al teclado, el software DAW "Reason Lite", así como sintetizadores de software de KORG y otras marcas.

En otras palabras, en cuanto tengas en tus manos el miniKORG 700FS tendrás una variedad de herramientas para ayudarte a llevar tu música al siguiente nivel.

Apps para iPad/iPhone

  • KORG Gadget 2 Le (DAW app estudio de producción musical)

  • KORG Module (app modulo de sonido de piano/teclado)

Software para Mac/Windows

  • KORG Collection - M1 Le (módulo de sintetizador)

  • UVI Digital Synsations (módulo de sintetizador)

  • AAS Ultra Analog Session (módulo de sintetizador)

  • AAS Strum Session (módulo de sonido de guitarra acústica)

  • AAS Lounge Lizard Session (módulo de sonido de piano eléctrico)

  • Reason Studios Reason Lite (software de producción musical DAW)

  • Skoove 3 meses de prueba gratuita de Skoove Premium (lecciones de piano online)

  • KORG Gadget 2 Le para Mac (software de producción musical DAW)

  • iZotope Ozone Elements (Software Plug-in de Masterización de Audio)

Recordando el miniKORG 700──Fumio Mieda (Diseñador original del miniKORG 700S)

La producción del miniKORG 700S tuvo que dar un rodeo después de la creación del prototipo inicial.

Hicimos un anuncio con respecto al primer sintetizador creado en Japón en la 19ª Feria de Audio de Japón el 12 de noviembre de 1970. Fue hace 50 años. Este instrumento, cuyo tema era "órgano innovador", era un instrumento de doble teclado, equipado con dos unidades: la sección de órgano como fuente de sonido polifónico, y lo que ahora se llama la sección de sintetizador monofónico. Es conocido como el "primer prototipo" en nuestra empresa.

Pensé en dos direcciones para comercializar este prototipo. Contemplé si hacerlo como un producto de órgano polifónico o un instrumento monofónico que sólo puede crear un sonido a la vez, pero que podía cambiar significativamente el timbre. No podía prever que la era de los sintetizadores llegaría, por lo tanto, eliminé el nombre de sintetizador monofónico y este producto se comercializó como un órgano combo con un filtro manual "Traveler" unido a la fuente de sonido polifónico. Este fue el órgano "Korgue" (o el "Decakorgue", como lo llamamos) que se vendió en ese momento bajo el nombre anterior de nuestra compañía, "Keio Electronic Laboratories", que finalmente llevó a nuestro actual nombre de empresa, KORG.

Este fue nuestro primer instrumento de teclado; sin embargo, no se vendió bien a pesar del arduo trabajo que el fundador Tsutomu Kato puso en él porque, al ser caro, aún no se había desarrollado una red de distribución. Sin embargo, cuando los compradores estadounidenses vieron el prototipo del miniKORG 700/700S realizaron pedidos sorprendentemente grandes. Habían pasado tres o cuatro años desde que se lanzó el primer prototipo. Fue un largo viaje para llegar a donde estábamos.

Este instrumento era completamente diferente de los productos de otras empresas en términos de apariencia, especificaciones y circuitos electrónicos internos. La razón de esto era que no queríamos imitar sintetizadores occidentales.

En primer lugar, el propósito de uso era diferente. Durante el proceso de diseño, asumimos que este instrumento iba a ser utilizado como el tercer teclado colocado en un órgano electrónico, no como un instrumento solista.

Por lo tanto, pensamos en las especificaciones y el diseño con un enfoque en la facilidad de comprensión y operación para los organistas. El panel de control tenía que estar debajo del teclado para que los organistas pudieran llegar fácilmente a él. Las octavas y los interruptores de selección de formas de onda utilizadas con frecuencia recibieron formas especiales para que pudieran ser reconocidas y conmutadas al instante. Para los intérpretes que estaban tocando un sintetizador por primera vez, también ideamos un sistema que aseguraba que el sonido no se perdería, independientemente de la operación que se realizase.

Por ejemplo, se aplicó una restricción mecánica a los dos deslizantes Traveler para que la función de un mando no superara la función del otro. Pensé que esto era una buena idea, sin embargo, esta restricción se eliminó de algunos modelos con el fin de satisfacer una solicitud de los músicos de otros países para ampliar el rango variable. Este modelo renacido incluye dos tipos de mandos: con la restricción añadida y otra sin ella. Por favor, prueba ambos modelos.
La función "Traveler" se instaló en muchos de nuestros productos que van desde el primer prototipo, Korgue y esta serie miniKORG 700, hasta los efectos. El nombre, "Traveler", significa dos viajeros que viajan de ida y vuelta en un largo viaje, y se utiliza para el filtro de paso bajo y de paso alto.

El panel de control en el lado izquierdo del teclado del primer prototipo estaba equipado con un laaaargo Traveler con una estructura especial en la que un mando se movía hacia adelante y hacia atrás. En la ilustración, junto al Traveler, se puede ver un joystick para pitchbend, botones de conmutación de vocales para A, I, U, E, y O, y algunas letras de "Reverb" en la columna superior, que se aplicará a los productos posteriores. Este modelo reintroducido proporciona además un joystick y una reverberación que fueron abandonados en los modelos 700 con fines de miniaturización.

La afinación de un sintetizador en ese momento era muy inestable, así que cuando construimos el miniKORG 700 original seguimos el mismo sistema Hz/Volt que el primer prototipo. Hablando de lo estable que era el tono del miniKORG 700, este circuito de fuente de sonido también se utilizó para el primer afinador práctico tipo medidor del mundo, WT-10, que fue lanzado después.

El sistema Hz/Volt fue desarrollado tomando una idea del principio del atenuador de un instrumento de medición eléctrico; sin embargo, tuvimos que proporcionar además un convertidor separado para conectar con instrumentos producidos por otros fabricantes que utilizan el sistema Oct/Volt. ¡Esta es una historia entre bastidores que puedo contarte ahora!

El número de mandos se minimizó para que cualquiera lo pudiera usar fácilmente. El generador de envolvente fue diseñado para que los sonidos de la mayoría de los instrumentos pudieran ser generados usando sólo dos mandos: ATTACK y SINGING/PERCUSSION. Este no era el sistema ADSR. Después de que salió al mercado, algunas personas de la industria comentaron que los sintetizadores KORG (Keio Giken en ese momento) tenían especificaciones únicas y nombres de funciones que eran diferentes de los utilizados en los instrumentos comercializados por otros fabricantes, y que KORG debería haberlos igualado por razones de estandarización. Los nombres y funciones generales fueron adoptados en el sintetizador MS-20 que fue lanzado unos años más tarde, sin embargo, esta fue una elección dolorosa para mí. Siempre he pensado que los instrumentos musicales son interesantes porque cada uno de ellos tiene individualidad.

El miniKORG 700, miniKORG 700S y 800DV son modelos hermanos. El circuito básico de estos modelos es el mismo. 700s es un modelo 700 con un VCO añadido, y el 800DV es un modelo 700 equipado con una función de doble voz. A menudo se decía que esta serie tenía un sonido profundo. Como diseñador, no tenía ningún conocimiento especial de cómo producir un sonido profundo. Sin embargo, cuando miro hacia atrás, sí que me suena.

Por ejemplo, la forma de la onda triangular que se utiliza como fuente de sonido puede haber sido la razón. Cuando intenté hacer una forma de onda más limpia durante mis experimentos iniciales, descubrí repetidamente que el sonido era débil. Un sonido es sonido. Un sonido no es una forma de onda. Aprendí que no debería mirar en un osciloscopio para producir una forma de onda limpia.

miniKORG 700S me enseñó lo que es importante para un creador de instrumentos musicales: el sonido.
 

Auditor, KORG INC.
Supervisor de Desarrollo miniKORG 700FS
Fumio Mieda

(Imagen frontal) miniKORG 700FS, (Imagen trasera) miniKORG 700S original

Ejemplos de ajustes

Estos son los diagramas de configuración para los sonidos Preset. Aprende a hacer sonidos en el miniKORG 700FS comparando si el sonido que se muestra en el panel es el mismo que el preset seleccionado en los programas de memoria.

Después de escuchar los programas Preset seleccionable mediante los botones del programa de memoria, puedes presionar el botón PANEL a la derecha de esos botones para volver al sonido que se establece en el panel.

Preset A-1:Tri Lead

Preset A-2:Octave Lead

Preset A-3:Bounce Bass

Preset A-4:Ground Bass

Preset A-5:5th Ensemble

Preset A-6:Whistle Lead

Preset A-7:Space Pluck

Preset B-1:Marimba Roll

Preset B-2:Vast Scape

Preset B-3:Rush Bell

Preset B-4:Error Machine

Preset B-5:Cowbell Synth

Preset B-6:Noise Shot

Preset B-7:Glide Signal